
Kaartenactie Oekraïne
Waarom deze actie?
De oorlog in Oekraïne duurt inmiddels al meer dan drie jaar. Dag in, dag uit leven mensen in onzekerheid, angst en verdriet. Ondanks alles houden velen hoop, vechten ze voor hun vrijheid en blijven ze op elkaar letten. Vanuit de ChristenUnie willen we hen laten weten: jullie worden niet vergeten.
Met een handgeschreven kaart kunnen we een warm gebaar maken – een teken van verbondenheid, medeleven en gebed. Een kleine moeite voor ons, van grote waarde voor hen.
Doe mee! Zo werkt het:
- Schrijf een bemoedigende kaart
- Stuur deze vóór 15 mei naar het partijbureau van de ChristenUnie
- Wij zorgen, via lokale partners, dat jouw kaart in Oekraïne terechtkomt
Adres voor inzending:
ChristenUnie t.a.v. Kaartenactie Oekraïne
Postbus 439
3800 AK Amersfoort
Voorbeeldzinnen (in het Oekraïens/Engels):
Voel je vrij om je eigen woorden te gebruiken! Onderstaande zinnen kunnen helpen:
Ви не самі. Ми молимося за вас.
Nederlands: Jullie zijn niet alleen. We bidden voor jullie.
English: You are not alone. We are praying for you.
Нехай Бог дарує вам силу, надію та мир.
Nederlands: Moge God jullie kracht, hoop en vrede geven.
English: May God grant you strength, hope, and peace.
Ми пам’ятаємо про вас. Сила вам і витримки.
Nederlands: We denken aan jullie. Kracht en doorzettingsvermogen toegewenst.
English: We remember you. Wishing you strength and perseverance.
Світло перемагає темряву. Ви — у наших серцях.
Nederlands: Licht overwint het duister. Jullie zijn in ons hart.
English: Light overcomes darkness. You are in our hearts.
Хай Господь буде вашою опорою.
Nederlands: Moge de Heer jullie steun zijn.
English: May the Lord be your support.
Wil je iets persoonlijks schrijven? Dan kun je ook deze zin gebruiken aan het eind:
З любов’ю з Нідерландів.
Met liefde uit Nederland.
Samen hoop verspreiden
Laten we als ChristenUnie laten zien dat we betrokken zijn – ook buiten onze eigen grenzen. Een kaartje lijkt klein, maar kan iemands dag lichter maken. Doe je mee?